Une danseuse en costume inspiré des Ballets russes sur une scène aux couleurs émeraude, safran et magenta
Ballets russes et ukrainiens

Ballets russes et ukrainiens : l'histoire d'une influence à Paris

Des Ballets russes de Diaghilev au Châtelet à l'ensemble Virsky, en passant par Lifar, Nijinska, Noureev et la méthode Vaganova : le dossier complet.

Entre 1909 et 1929, une compagnie arrivée de l’Empire russe a changé la manière dont Paris regardait la danse. Ses solistes, ses chorégraphes et ses peintres venaient de Saint-Pétersbourg, de Moscou, mais aussi de Kyiv et de Minsk. Cette page propose une synthèse de cette influence, depuis le Théâtre du Châtelet jusqu’aux scènes d’aujourd’hui, en suivant aussi la voie ukrainienne, celle du hopak et de l’ensemble Virsky.

Le propos reste celui d’un magazine : des dates sourcées, des noms précis, des formulations prudentes quand les sources divergent. Chaque portrait détaillé a son article, et ce dossier sert de carte d’orientation.

Qui parle-t-on, quand on dit « Ballets russes » ?

L’expression désigne une entreprise artistique précise, et non une école ni un style figé. Serge de Diaghilev, né en 1872 à Selichtchi, dans le gouvernement de Novgorod, et élevé à Perm, organise à Paris des saisons où la danse dialogue avec la peinture et la musique contemporaines. Il meurt à Venise le 19 août 1929, et la compagnie se dissout avec lui.

Trois caractéristiques la distinguent de ce que le public parisien voyait alors :

  • une direction artistique unique, où l’affiche, le décor et le costume comptent autant que le pas ;
  • des commandes à des compositeurs, dont Stravinsky, plutôt que le recours au répertoire de ballet du XIXe siècle ;
  • des chorégraphes qui changent d’une saison à l’autre : Fokine, Nijinski, puis Nijinska.

Le mot « russe » renvoie ici à l’Empire russe, c’est-à-dire à un État multinational. Beaucoup de ses artistes naissent dans des territoires qui appartiennent aujourd’hui à l’Ukraine ou à la Biélorussie. Ce dossier applique donc une règle simple : indiquer le lieu de naissance quand il est établi, et ne prêter à personne une nationalité contemporaine qu’il n’a jamais portée.

Mai 1909 : que s’est-il passé au Théâtre du Châtelet ?

Le Théâtre du Châtelet date du 18 mai 1909 la première apparition des Ballets russes en France ; d’autres sources avancent le 19, ce qui justifie d’écrire simplement « mai 1909 ». Le même théâtre dresse un bilan global : 56 représentations réparties sur quatre saisons (1909, 1911, 1912 et 1917), 21 ballets dont 12 créations mondiales. Ce bilan couvre toute la période passée au Châtelet, il ne décrit pas la seule première année.

Parmi les œuvres de cette première saison figurent notamment Le Pavillon d’Armide, avec Fokine à la chorégraphie, les Danses polovtsiennes du Prince Igor, dans des décors de Roerich, Le Festin, Les Sylphides et Cléopâtre, dont les décors et les costumes sont de Léon Bakst. La distribution des œuvres soir par soir n’est pas établie de façon certaine ; les fonds numérisés de la Library of Congress permettent de la suivre de plus près.

Ce qui frappe les contemporains, c’est la couleur. Bakst ne se contente pas d’habiller les danseurs : il compose des ensembles entiers, où le vert, le safran et le magenta envahissent le plateau. La palette de cette page, empruntée à ses harmonies, rappelle ce choc visuel. Les saisons suivantes passent par plusieurs salles parisiennes, dont l’Opéra Garnier et le Théâtre des Champs-Élysées ; faute de documents concordants, ce dossier ne fixe pas titre par titre la salle de chaque création. Pour le récit complet, saison après saison, voyez l’article sur Diaghilev et les Ballets russes à Paris, de 1909 à 1929.

D’où venaient les artistes ? Un tableau de repères

Les parcours se croisent, et les lieux de naissance sont parfois discutés. Le tableau ci-dessous ne retient que ce que les sources permettent d’écrire.

Artiste Naissance et origine Rôle dans l’histoire
Serge de Diaghilev 1872, Selichtchi (gouvernement de Novgorod) ; enfance à Perm Fondateur et directeur artistique ; meurt à Venise le 19 août 1929
Vaslav Nijinski Né à Kyiv, famille de danseurs d’origine polonaise, sujet de l’Empire russe ; l’année de naissance varie selon les sources Danseur et chorégraphe de L’Après-midi d’un faune (1912) et du Sacre du printemps (1913)
Bronislava Nijinska Née à Minsk le 8 janvier 1891 (27 décembre 1890 en calendrier julien) Chorégraphe des Noces, des Biches et du Train bleu
Serge Lifar Né à Kyiv en 1905, selon l’Opéra de Paris Danseur des Ballets russes, puis maître de ballet de l’Opéra de Paris
Léon Bakst Né en 1866 dans l’Empire russe ; lieu discuté ; mort à Rueil-Malmaison le 27 décembre 1924 Décors et costumes, dont Cléopâtre en 1909
Rudolf Noureev Né le 17 mars 1938 dans un train près d’Irkoutsk Directeur de la danse à l’Opéra de Paris de 1983 à 1989

Une remarque de méthode : l’Empire russe n’est pas la Russie d’aujourd’hui, pas plus que la Kyiv de 1900 n’est un « pays » au sens actuel. Parler d’artistes « nés dans l’actuelle Ukraine » ou « sujets de l’Empire russe » évite les anachronismes dans les deux sens.

Une danseuse en costume orientaliste émeraude, safran et magenta, en pleine pose sur une scène devant un décor peint drapé
La palette de Bakst, faite de vert, de safran et de magenta, a transformé la scène en tableau vivant.

Pourquoi 1912 et 1913 ont-ils fait scandale ?

Deux soirées sont devenues des repères de l’histoire de la danse, et toutes deux ont pour cadre Paris.

Le Châtelet est aussi la salle de L’Après-midi d’un faune, créé le 29 mai 1912 : Debussy pour la musique, Nijinski pour la chorégraphie (son premier essai dans ce domaine), Bakst pour les décors et les costumes. L’historique du théâtre retient un « succès de scandale » : les gestes de profil, aplatis comme sur une frise, et le dénouement ont heurté une partie du public.

Le 29 mai 1913, au Théâtre des Champs-Élysées, Le Sacre du printemps associe Stravinsky (musique), Nijinski (chorégraphie) et Nicolas Roerich (décors et costumes), et non Bakst, à qui on les prête parfois à tort. Les récits de la première ont été souvent enjolivés ; pour s’en tenir aux faits, mieux vaut lire les comptes rendus d’époque numérisés par la Library of Congress.

Retenons-en surtout ceci : à partir de ces deux soirées, un ballet peut être défendu ou attaqué comme une œuvre d’avant-garde, au même titre qu’une toile ou qu’un poème.

De Nijinska à Lifar : comment l’héritage passe-t-il de Kyiv à l’Opéra ?

Bronislava Nijinska : la chorégraphe que l’on oublie trop vite

Sœur de Vaslav Nijinski, Bronislava Nijinska naît à Minsk le 8 janvier 1891, de parents danseurs d’origine polonaise. Elle se forme à l’École impériale de ballet de Saint-Pétersbourg et entre au Mariinsky en 1908. En février 1919, elle ouvre à Kyiv une École du mouvement, où elle enseigne jusqu’à son départ en 1921 ; Lifar y est élève.

Pour les Ballets russes, elle crée plusieurs œuvres majeures du XXe siècle : Les Noces en 1923, sur la musique de Stravinsky avec des décors de Gontcharova, Les Biches en 1924 sur une partition de Poulenc, et Le Train bleu la même année, sur une musique de Milhaud et un livret de Cocteau. Elle chorégraphie aussi Boléro pour Ida Rubinstein à l’Opéra de Paris, en 1928. Elle meurt à Pacific Palisades, près de Los Angeles, en 1972.

Si ce nom circule moins que celui de son frère, c’est que l’histoire de la danse a longtemps mis en avant les interprètes célèbres plus que les créateurs de structure. Son portrait complet se trouve dans l’article Bronislava Nijinska, chorégraphe.

Après Diaghilev : comment Serge Lifar a-t-il pris le relais ?

Quand Diaghilev meurt, les danseurs se dispersent, mais l’héritage survit à l’Opéra de Paris. Serge Lifar, né à Kyiv en 1905, est entré en 1920 à l’école du mouvement de Bronislava Nijinska, dans sa ville natale ; Diaghilev l’a ensuite envoyé se perfectionner en Italie auprès d’Enrico Cecchetti.

Selon l’Opéra de Paris, il devient maître de ballet de la maison dès 1930, et il restera en poste jusqu’en 1958, avec une interruption après 1944-1945 : il est alors suspendu, puis revient en 1947 avec Les Mirages. Cette période politique est un sujet sensible ; les sources officielles en donnent un cadre factuel, et une page de magazine n’a pas à trancher davantage que ce que l’historique documenté permet.

Lifar reste, pour le public parisien, l’homme qui a donné au ballet de l’Opéra une identité de répertoire et de style pendant près de trois décennies. Son parcours, de Kyiv à Paris puis à Lausanne, où il meurt en 1986, est détaillé dans l’article consacré à Serge Lifar, de Kyiv à l’Opéra de Paris.

Noureev à Paris : de 1983 à 1989, une autre filiation russe

Rudolf Noureev n’appartient pas à la troupe de Diaghilev, mais son histoire prolonge la même relation entre la danse russe et Paris. Né le 17 mars 1938 dans un train près d’Irkoutsk, il quitte l’Union soviétique en 1961, à l’aéroport du Bourget. Les sources donnent des jours différents pour cet épisode, et seule l’année est sûre.

L’Opéra de Paris indique qu’il est nommé directeur de la danse de 1983 à 1989 ; Raymonda inaugure sa prise de fonction en 1983. Il inscrit au répertoire plusieurs grandes versions de ballets classiques : Roméo et Juliette (1984), Le Lac des cygnes (1984), Casse-Noisette (1985), Cendrillon (1986) et La Belle au bois dormant (1989). Sa dernière création, La Bayadère en version complète, date de 1992, trois mois avant sa mort à Paris, le 6 janvier 1993. Le détail de ces années, et la manière dont il a fait évoluer la compagnie, est présenté dans l’article sur Noureev, directeur de la danse à l’Opéra de Paris. Pour une vue d’ensemble de son mandat, le site de l’Opéra propose un hommage à Rudolf Noureev.

Une costumière ajuste un costume émeraude, safran et magenta dans un atelier aux murs couverts de projets dessinés
Dans l'atelier, un costume se prépare longtemps avant le lever de rideau, d'après des projets dessinés.

Que représente l’Ukraine dans cette histoire ?

Au-delà des parcours individuels nés à Kyiv, il existe une tradition chorégraphique ukrainienne autonome : celle des danses populaires. Le hopak en est l’exemple le plus connu. C’est une danse populaire née dans les milieux cosaques, historiquement masculine, dont le nom se rattache au verbe « hopaty », sauter. Les sources la situent, avec prudence, vers le XVIe siècle. Elle se caractérise par des sauts, des tours, des flexions et des figures au sol, sur un tempo rapide à deux temps.

Son rayonnement scénique doit beaucoup à l’ensemble de danse fondé à Kyiv en juin 1937, selon son site officiel, et qui porte le nom de Pavlo Virsky. Virsky en a assuré la direction de 1955 à 1975, d’après les sources consultées ; le directeur général et artistique actuel est Myroslav Vantukh. Certaines sources évoquent d’autres cofondateurs : faute de confirmation solide, seul Pavlo Virsky est nommé ici.

Deux précisions évitent les raccourcis. D’abord, le hopak n’est pas, à ce jour, inscrit comme tel à la Liste représentative de l’UNESCO : l’écrire serait inexact. Ensuite, l’ensemble s’est produit au Palais des Congrès de Paris en décembre 2018, selon la presse de l’époque ; aucune programmation à venir n’est annoncée ici. Pour la technique, l’histoire et le répertoire de ces danses, voyez l’article sur le hopak et l’ensemble Virsky.

La méthode Vaganova est-elle « russe » ou « soviétique » ?

Les deux adjectifs sont discutables, et il vaut mieux décrire le fait. Agrippina Vaganova naît à Saint-Pétersbourg le 26 juin 1879 (14 juin en calendrier julien) et meurt à Leningrad le 5 novembre 1951. Elle enseigne aux élèves avancés de l’école de Saint-Pétersbourg de 1921 à 1951. Son traité, Principes fondamentaux de la danse classique, paraît en 1934 ; sa traduction anglaise date de 1946. La date de 1934 est celle de la publication : la méthode s’est codifiée entre la fin des années 1920 et le début des années 1930.

L’institution elle-même est bien plus ancienne : elle remonte à 1738, avec l’École théâtrale impériale, devenue École chorégraphique de Leningrad, puis Académie de ballet russe A. I. Vaganova, nom porté depuis 1957. Le lien avec Paris est indirect mais réel : des générations de danseurs formés selon ce système ont ensuite dansé à l’Ouest, et la comparaison entre « école russe » et « école française » alimente depuis longtemps les discussions entre danseurs.

Il faut manier ces comparaisons avec précaution. Les différences de style entre Saint-Pétersbourg, Moscou ou Paris sont des tendances pédagogiques, pas des frontières étanches. L’article Méthode Vaganova, du Mariinsky au Bolchoï décrit la méthode et ses limites sans jugement sur le présent.

Frise : huit repères pour ne pas se perdre

Le tableau suivant rassemble les repères de ce dossier dans l’ordre chronologique. Chaque ligne renvoie à une source citée plus haut ; les dates incertaines sont signalées.

Date Événement Lieu
Mai 1909 Première Saison russe de Diaghilev en France Théâtre du Châtelet, Paris
29 mai 1912 L’Après-midi d’un faune, chorégraphie de Nijinski Théâtre du Châtelet, Paris
29 mai 1913 Le Sacre du printemps, décors de Roerich Théâtre des Champs-Élysées, Paris
1919 Ouverture de l’École du mouvement de Nijinska Kyiv
1923 à 1924 Les Noces, Les Biches, Le Train bleu Paris et scènes des Ballets russes
19 août 1929 Mort de Diaghilev, dissolution de la compagnie Venise
1930 à 1958 Serge Lifar maître de ballet de l’Opéra de Paris, avec une interruption Paris
1983 à 1989 Rudolf Noureev, directeur de la danse Paris

Cette frise est volontairement sobre : elle laisse de côté les dates que les sources ne permettent pas de confirmer, comme l’attribution précise des saisons de l’entre-deux-guerres à telle ou telle salle.

Comment parler de ces héritages sans les confisquer ?

L’actualité rend ce sujet sensible. La danse, ici, relève de l’histoire culturelle, et elle se raconte mieux avec quelques règles de bon sens.

Quelques réflexes de lecture à retenir :

  • Situer dans le temps. Un artiste né en 1900 à Kyiv est sujet de l’Empire russe ; il n’est ni citoyen soviétique ni citoyen ukrainien de naissance.
  • Distinguer la tradition populaire et la scène classique. Le hopak et le ballet de cour n’ont ni la même origine ni la même fonction.
  • Citer ses sources. Une date de naissance qui varie d’une encyclopédie à l’autre se signale comme telle, au lieu de se corriger en silence.
  • Séparer l’art de l’actualité. Décrire une méthode d’enseignement n’est pas porter un jugement sur un État d’aujourd’hui.

Et quelques erreurs courantes à éviter :

  • attribuer à Bakst les décors du Sacre du printemps, alors que ce sont ceux de Roerich ;
  • retenir pour la naissance de Lifar une autre année que 1905, celle que donne l’Opéra de Paris ;
  • confondre les chiffres du Châtelet, valables pour l’ensemble des saisons, avec ceux de 1909 seul ;
  • présenter le hopak comme inscrit à l’UNESCO, ce qui n’est pas établi.

Pourquoi cette influence reste-t-elle visible aujourd’hui ?

Trois traces se lisent encore sur les scènes parisiennes. La première est l’idée de collaboration : un spectacle de danse se pense avec un compositeur, un plasticien et un chorégraphe, ce que Diaghilev a installé comme norme. La deuxième est l’importance du répertoire classique relu : les versions de Noureev à l’Opéra continuent de faire référence. La troisième est la circulation des méthodes d’enseignement, où l’héritage de Vaganova se mêle aux traditions françaises.

À l’inverse, certaines images persistent à tort : l’idée d’une « école russe » homogène, ou celle d’un ensemble d’artistes qui se seraient tous définis par leur nationalité d’aujourd’hui. L’histoire des Ballets russes et ukrainiens est précisément celle d’un croisement de provenances, de langues et de traditions, qui a trouvé à Paris sa scène et son public.

Où voir et où lire pour prolonger ?

Pour un lecteur qui souhaite aller plus loin à Paris, plusieurs pistes sont possibles, sans qu’aucune date ni aucun tarif ne soit annoncé ici : ils changent selon les saisons, et les sites officiels sont la seule référence fiable.

  • Le Théâtre du Châtelet publie un historique de ses saisons russes, avec la mention de 1909 ; c’est la porte d’entrée la plus directe sur le lieu des débuts.
  • L’Opéra de Paris consacre des pages à Serge Lifar et à Rudolf Noureev, ainsi qu’une histoire de son école de danse ; elles sont citées dans les sources de cette page.
  • La Library of Congress met en ligne des fonds numérisés sur les Ballets russes, utiles pour retrouver programmes, notices et essais.
  • Le site officiel de l’ensemble Virsky présente la compagnie et son histoire, en ukrainien et en anglais.

Les programmes évoluent d’une saison à l’autre : consultez directement les sites des salles avant de prévoir une soirée. Pour le contexte plus général des salles parisiennes et de l’histoire de l’Opéra, voyez aussi le dossier sur l’histoire de la danse à Paris.

Sources consultées le 18 novembre 2026.

Sources

  1. Mai au Châtelet : historique et patrimoine, Théâtre du Châtelet
  2. Serge Lifar, Opéra national de Paris
  3. Hommage à Rudolf Noureev, Opéra national de Paris
  4. Les Ballets russes de Serge Diaghilev : vue d'ensemble, Library of Congress
  5. Bronislava Nijinska, Encyclopædia Britannica
  6. Ensemble national de danse d'Ukraine Pavlo Virsky, Ensemble Virsky
  7. Vaganova Academy of Russian Ballet, Académie de ballet russe A. I. Vaganova

Sources vérifiées le .

Questions fréquentes

Que sont exactement les Ballets russes ?

C'est la compagnie que Serge de Diaghilev a fait venir à Paris à partir de mai 1909, d'abord au Théâtre du Châtelet. Elle a réuni chorégraphes, danseurs, peintres et compositeurs jusqu'à la mort de son fondateur, à Venise, le 19 août 1929.

Pourquoi associer l'Ukraine aux Ballets russes ?

Plusieurs figures majeures sont nées ou ont été formées à Kyiv : Vaslav Nijinski y est né, Serge Lifar y est né en 1905 et Bronislava Nijinska y a ouvert une école du mouvement en 1919. À l'époque, la ville appartenait à l'Empire russe : on parle donc d'artistes nés dans l'actuelle Ukraine, sans leur attribuer de nationalité rétroactive.

Qu'est-ce que la méthode Vaganova ?

C'est le système d'enseignement du ballet classique codifié par Agrippina Vaganova, dont le traité *Principes fondamentaux de la danse classique* paraît en 1934. Il est associé à l'Académie de Saint-Pétersbourg qui porte son nom.

Où voir aujourd'hui l'héritage des Ballets russes à Paris ?

Le Théâtre du Châtelet conserve la mémoire des saisons de 1909 à 1917, et l'Opéra de Paris porte les traces de Lifar puis de Noureev dans son répertoire. Pour les dates de spectacles, consultez toujours les sites officiels des salles.

Le hopak est-il une danse de ballet ?

Non, c'est d'abord une danse populaire ukrainienne, faite de sauts, de tours et de figures au sol. Les ensembles de danse de caractère, comme celui de Pavlo Virsky, l'ont portée sur scène sous forme de numéros chorégraphiés.